Les sols perdus ne peuvent plus Être reconstituÉs.

Pour préserver la fertilité des sols, il est nécessaire de minimiser les atteintes qui leur sont portées. En Suisse, la préservation de la fertilité des sols et leur respect en tant que ressource sont inscrits dans la loi :

• RS 101 Constitution fédérale (art. 2, 73, 74, 104)
• RS 700 Loi sur l’aménagement du territoire LAT (art. 1)
• RS 700.01 Ordonnance sur l’aménagement du territoire OAT (art. 26, 30)
• RS 814.01 Loi sur la protection de l’environnement LPE (art. 1, 6, 7, 33, 34, 35)
• RS 814.12 Ordonnance sur les atteintes portées aux sols OSol
• RS 921.01 Ordonnance sur les forêts OFo (art. 28 al. d)

Der Vollzug dieser Erlasse liegt bei veschiedenen Behörden beim Bund oder den Kantonen. In vielen Fällen stehen dem Schutz der Bodenfruchtbarkeit andere, ebenfalls gesetzlich formulierte Interessen entgegen, so dass eine Interessensabwägung erforderlich ist.